Prevod od "budete dnes" do Srpski

Prevodi:

ti večeras

Kako koristiti "budete dnes" u rečenicama:

Dopřejete mi prosím to potěšení a budete dnes mým hostem?
Molim vas priuštite mi zadovoljstvo da mi veèeras budete gošæa.
Budete dnes řídit domů, se svojí ženou na sedadle:
Voziæete se veèeras sa svojom ženom u kolima koja æe reæi:
Ty a Steven budete dnes večer mít nádobí.
Ti i Stiven æete veèeras sami srediti prljave sudove.
Jediný, s kým budete dnes sdílet své myšlenky je Vrchní vyšetřovatelka.
Misli æete dijeliti samo s višom nadzornicom.
Budete dnes z vaší společnosti jediný přísedící?
Da li æete vi biti jedini posmatraè iz vaše kompanije?
A za tyto zločiny jste byl odsouzen a budete dnes oběšen.
Za te zloèine, osuðeni ste da danas budete obešeni dok ne izdahnete.
Jsem tu, abych vám představila kočíčí herečky, se kterými budete dnes pracovat.
I vas. Došla sam vas upoznati s veèerašnjim maèjim glumcima.
Říká, že já platím a že jsem lakomý parchant a pokud budete dnes večer dobrá, můžete se svézt na jeho křesle.
Kaže da ja plaæam, i da sam škrti kuèkin sin, ali ako odigrate kako treba, možete da se provozate u njegovoj stolici.
Vyjma pohotovosti na chirurgii budete dnes pracovat tady.
Odvojeni od kirurških sluèajeva, danas æete ovdje raditi.
Okay, pamatujte na to, až s ní budete dnes pracovat.
U redu, zapamtite to dok danas budete radili sa njom.
Dr. Yangová, budete dnes asistovat Dr. Shepherdovi.
Dr. Yang, vi æete asistirati dr. Shepherdu danas.
Promiňte, ale nevěděla jsem, že budete dnes doma.
Извините, нисам знала да ћете вечерас бити код куће.
Než budete dnes provádět jakoukoliv proceduru, přijďte nejdřív za mnou.
Pre no što uradite bilo koju proceduru, dodite prvo do mene.
Yangová, vy budete dnes pracovat se mnou.
Yang, ti si danas sa mnom.
Svou práci započnete tím že budete dnes večer hosty u večeře v mém sídle.
Poèeæete sa radom tako što æete veèeras biti moji gosti na veèeri, na mom imanju.
Právě jsme mluvili o tom, co budete dnes večer dělat.
Баш смо причали о вашим плановима за вечерас.
Peck říkal, že budete dnes v zahradě potřebovat pomoc.
Pek mi je rekao da bi ti možda trebala pomoæ u bašti danas. On je u lovu.
Budete dnes chtít vyměnit prostěradla, pane?
Gospodine, da li želite sobnu uslugu veèeras?
Poslouchejte vy padavky, cokoliv budete dnes v noci potřebovat, stačí slovo, a Roger to za-ří-dí.
Ako vam bilo šta treba, samo recite i Rodžer ispunjava.
Co budete dnes večer zpívat, slečno Pierceová?
I šta æete pevati veèeras, gðice Pirs?
Takže, až budete dnes večer volit, děti, vsaďte na dobrodružství, luxus, přírodu.
I kada budete davali svoje glasove, djeco, glasajte za avanturu luksuz, prirodu.
Ohledně otázek, na které budete dnes odpovídat, máte v úmyslu říkat pravdu?
Što se tièe pitanja koja æemo Vam danas postaviti, da li nameravate govoriti istinu?
Agatha Prenderghast, úředem státu Massachusetts, budete dnes obviněna z hrozného zločinu, z čarodějnictví.
Agita Prendergast, iz provincije njenog visoèanstva u Masaèusetsu, na ovaj dan osuðujem te za užasan zloèin veštièarenja.
Budete dnes v noci mou milenkou?
Hoæete li mi biti ljubavnica noæas?
A že budete dnes večer těžce usínat, protože vám chybí, což je stejný problém, který mám kvůli bratrovi.
I znam da æete imati problema da zaspite veèeras jer vam nedostaje, to je isti problem koji ja imam zbog mog brata.
Budete dnes po vystoupení zase hrát?
Hoæete li veèeras posle pevanja opet kartati?
Budete dnes večer platit nebo vám to mám napsat na účet?
Hoæete li plaæati veèeras ili æemo zapisati u knjigu?
Budete dnes mluvit o té zprávě is jinými médii?
Hoæeš li prièati sa nekim drugim medijem o današjoj prièi?
Budete dnes večer dělat něco speciálního, Wendelle?
Veèeras æeš raditi nešto posebno, Vendele?
Budete dnes večer sledovat spuštění urychlovače?
Hoæete li veèeras gledati ukljuèivanje akceleratora?
Budete dnes večer ještě někam chodit, nebo vám můžu podávat večeři?
Hoæete li još dolaziti i odlaziti ili možemo da vam poslužimo veèeru?
A dejte mi vědět, kde budete dnes večer a dodám ho do ruky.
I ako mi javiš gde æeš biti veèeras, lièno æu ti ga doneti.
Slečno Le Haut, vystupovat budete dnes večer a zatím jste neprojevila žádné emoce!
Gospoðice Le Hat, tvoj veèerašnji nastup i dalje nema emociju!
Vstupiž přede mnou na horu, a budete dnes jísti se mnou; potom ráno propustím tě, a cožkoli jest v srdci tvém, oznámím tobě.
Hajde preda mnom na goru, i danas ćete sa mnom jesti; a sutra ću te otpustiti, i šta ti je god u srcu, kazaću ti.
0.52785205841064s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?